韓国語の時制・過去形の作り方を3ステップで初心者向け解説

この記事でわかること

  • 韓国語の時制(現在・過去・未来)の基本的な考え方
  • 韓国語 時制 過去形 作り方|았어요と었어요の使い分けルール
  • 3ステップで誰でもできる過去形の活用方法と実践フレーズ

目次


韓国語の時制とは?現在・過去・未来の基本を理解しよう

韓国語 時制 過去形 作り方を学ぶ前に、まず「時制」という概念を整理しておきましょう。

韓国語には日本語と同じように、現在・過去・未来の時制があります。ただし、日本語と少し感覚が違う部分もあるので、最初にザックリと全体像を把握しておくのがポイントです。

時制語尾の例(丁寧形)日本語のイメージ
現在形아요 / 어요〜します・〜です
過去形았어요 / 었어요〜しました・〜でした
未来形ㄹ/을 거예요〜するつもりです

韓国語の未来形はやや複雑なので、この記事では現在形と過去形の違いに絞って解説します。まずは過去形をしっかりマスターすることが、文法学習の大きな一歩になります。

💡 韓国語の現在形の作り方については、こちらの記事(韓国語 敬語・丁寧語の作り方)も参考にしてみてください。

[IMAGE: Korean language textbook open to a grammar page showing tense conjugation tables]


韓国語の過去形とは|았어요と었어요の違い

韓国語 文法 時制 初心者がまず戸惑うのが、過去形に「았어요」と「었어요」の2種類があること。でも、ルールさえわかれば迷わなくなります!

大原則はシンプル:語幹(活用する前の形)の最後の母音が「陽母音」か「陰母音」かで決まります。

陽母音の動詞・形容詞には「았어요」

語幹の最後の母音が ㅏ(아)・ㅗ(오) の場合は「았어요」をつけます。

これらは「明るい・陽の母音」とよばれ、音としても明るいイメージがあります。

基本形語幹過去形
가다(行く)가갔어요
오다(来る)오왔어요
좋다(良い)좋좋았어요

陰母音の動詞・形容詞には「었어요」

語幹の最後の母音が ㅏ・ㅗ以外(ㅓ・ㅜ・ㅣ など)の場合は「었어요」をつけます。

基本形語幹過去形
먹다(食べる)먹먹었어요
마시다(飲む)마시마셨어요
크다(大きい)크컸어요

하다動詞は「했어요」になる

「공부하다(勉強する)」「요리하다(料理する)」などの 하다動詞は特別で、「했어요」 という形になります。ルールとしては「하 + 였어요 → 했어요」と縮約されていると理解するとスッキリします。

基本形過去形
공부하다(勉強する)공부했어요
요리하다(料理する)요리했어요
행복하다(幸せだ)행복했어요

💡 韓国語の動詞活用の全体像はこちらの記事(韓国語 動詞活用一覧)で詳しくまとめています。

[IMAGE: Diagram showing Korean vowel harmony rules for past tense conjugation with color coding]


3ステップで覚える!韓国語過去形の作り方

韓国語 過去形 았어요 었어요の使い分けは、以下の3ステップで考えると迷いません。

ステップ1:語幹を取り出す

まず動詞・形容詞の基本形(辞書形)から 「다」を取り除くだけです。これが「語幹」です。

먹다 → 먹(語幹)
가다 → 가(語幹)
하다 → 하(語幹)

とてもシンプル!ここは迷う人がほとんどいないステップです。

ステップ2:母音を確認して았/었を選ぶ

語幹の最後の文字(もしくはその母音)を確認します。

  • 最後の母音が ㅏ か ㅗ → 았 を選ぶ
  • それ以外の母音 → 었 を選ぶ
  • 하다動詞 → 했 を選ぶ

**ポイント:**語幹の最後にパッチム(받침)がある場合は、そのままㅏ/ㅗかどうかを確認します。

먹 → 母音はㅓ(陰母音)→ 었 を選ぶ
가 → 母音はㅏ(陽母音)→ 았 を選ぶ

ステップ3:요をつけて丁寧形にする

ステップ2で選んだ「았/었」に 「어요」を足して完成です。

먹 + 었 + 어요 = 먹었어요(食べました)
가 + 았 + 어요 → 縮約して 갔어요(行きました)

縮約(縮まる)ケースに注意!語幹の最後の文字にパッチムがなく母音のみの場合、くっついて縮まることが多いです。たとえば「가 + 았어요」は「가았어요」とはならず、「갔어요」 と縮まります。

[IMAGE: Step-by-step flowchart illustrating Korean past tense conjugation in 3 steps]


韓国語の現在形と過去形の違いを例文で比較

韓国語 現在形 過去形 違いを、同じ動詞・形容詞で並べて確認してみましょう。

日本語現在形(丁寧)過去形(丁寧)
食べる/食べた먹어요먹었어요
行く/行った가요갔어요
来る/来た와요왔어요
好きだ/好きだった좋아요좋았어요
勉強する/した공부해요공부했어요
見る/見た봐요봤어요

現在形は「아요/어요」、過去形は「았어요/었어요」——「았/었」が間に挟まると覚えておくだけで、かなりスッキリします。

💡 韓国語の助詞(が・を・は)の使い方はこちらの記事で詳しく解説しています。接続詞の知識も合わせて身につけたい方はこちらもどうぞ。


よく使う韓国語の過去形フレーズ10選

実際の会話でよく登場する過去形フレーズを10個まとめました。まずはこれを丸ごと覚えてしまうのも効果的な学習法です。

  1. 갔어요. — 行きました。
  2. 먹었어요. — 食べました。
  3. 봤어요. — 見ました。
  4. 만났어요. — 会いました。
  5. 샀어요. — 買いました。
  6. 들었어요. — 聞きました。
  7. 공부했어요. — 勉強しました。
  8. 재미있었어요. — 面白かったです。
  9. 맛있었어요. — おいしかったです。
  10. 몰랐어요. — 知りませんでした。

特に7〜10のような「状態・感想を過去形で伝えるフレーズ**」は、韓国ドラマや K-POP の歌詞にも頻出です。ドラマを観ながら耳を鍛えるのもいいですよ。

💡 日常のあいさつフレーズをまとめた記事はこちら、短縮形・縮約形についてはこちらの記事もぜひ参考にしてみてください。

[PRODUCT: 韓国語学習テキスト・文法参考書 韓国語 過去形 時制 文法]


初心者がよく間違える過去形のポイントとQ&A

韓国語 文法 時制 初心者がつまずきやすいポイントをQ&A形式でまとめました。

Q1. 「가 + 았어요」はなぜ「가았어요」にならないの?

A. 語幹の最後の文字と「았/었」の母音が重なるとき、**縮約(줄임)**が起きます。「가+았어요 → 갔어요」のように、ほとんどの場合は縮まった形が自然な発音・表記になります。

Q2. パッチムあり・なしで書き方は変わる?

A. 書き方(結合の仕方)は変わります。パッチムありの語幹(먹・읽 など)には**「었어요」をそのままつけるだけ。パッチムなしの語幹(가・보 など)では縮約が起きやすい**点に注意しましょう。

Q3. 「이다(〜だ)」の過去形は?

A. 「이다」の過去形は 「이었어요」または「였어요」 です。名詞の最後にパッチムがある場合は「이었어요」、ない場合は「였어요」と縮まります。

  • 학생이었어요.(学生でした。)
  • 친구였어요.(友達でした。)

Q4. 疑問文にするにはどうすればいい?

A. 過去形の疑問文は、文末を上げて言うか、「었어요?」のように語尾をそのまま疑問のイントネーションで読むだけです。書き言葉では「?」をつけます。

  • 먹었어요? — 食べましたか?

💡 疑問文の作り方はこちらの記事でも詳しく解説しています → 韓国語の疑問文の作り方


ネイティブ講師からひとこと

こんにちは、COKO韓国語教室のコン ヒョクチャンです。

実は僕、4歳まで韓国のソウルで育って、そのあと大阪に引っ越しているんですが、子どものころは日本語と韓国語をごちゃまぜにしゃべっていたらしいです(笑)。母親によると、過去形を使うときに「食べたよ」を「먹었어 だよ」みたいな混ぜ混ぜ語法で話していたとか。当時は「陽母音」とか「陰母音」なんて意識ゼロで、感覚でしゃべっていたわけです。

でも、実家で韓国語教室の臨時講師をやっていたころに気づいたんです。日本語しかしゃべらずに大人になった生徒さんにとっては、この「母音を見て語尾を選ぶ」という作業が最初はかなり難しく感じるんですよね。ネイティブは無意識でやっていることが、学習者には「確認作業」として意識的に行う必要がある。だから、最初は表を見ながら一語一語確認する練習を繰り返すのが一番の近道です。焦らず、コツコツ。気づいたら手が勝手に正しい語尾を書いているようになりますよ!


まとめ

この記事では、韓国語 時制 過去形 作り方について、基礎から丁寧に解説しました。

  • 韓国語の過去形は 았어요(陽母音語幹)・었어요(陰母音語幹)・했어요(하다動詞) の3パターン
  • 作り方は「①語幹を取り出す → ②母音を確認 → ③요をつける」の3ステップ
  • 語幹末にパッチムがない場合は縮約が起きるので要チェック
  • まずはよく使うフレーズを丸ごと覚えて、感覚をつかむのが効果的

韓国語 現在形 過去形 違いを理解して使い分けができるようになると、会話の幅が一気に広がります。過去のことを話せるようになると、旅行の思い出や好きなドラマのストーリーも韓国語でシェアできるようになりますよ。

次は動詞活用をさらに深堀りしたい方は 韓国語 動詞活用一覧を、パッチムの発音が気になる方は パッチムの発音まとめ もぜひ読んでみてください。

ひとつひとつの文法を積み上げていくのが韓国語上達の一番の近道です。一緒にがんばっていきましょう!